最後更新:2026 年 11 月 19 日(2026 年 11 月 1 日生效)
隱私權政策
Quizzz 重視資料隱私。本隱私權政策說明我們如何蒐集、處理、保護及刪除您的個人資料。
語言聲明: 本頁為翻譯版本,僅供參考。英文版為正式且具拘束力的版本;如兩者有出入,以英文版為準。 查看英文版
目錄
1. 我們蒐集的資料
我們蒐集提供本服務所需的資料,包括:老師的基本資料(透過 Google)、帳務資料(透過 Stripe)、學生帳號憑證、上傳的教材(包括為班級或自學上傳的文字、PDF、網址及 YouTube 連結)、AI 學習對話紀錄、口說活動的語音錄音及其逐字稿與發音分數(見第 9 條),以及學生的學習表現資料(包括分數、作答紀錄及 AI 產生的強弱項標籤)。
2. 資料的使用方式
您的資料用於:生成測驗、處理學生成績、產生老師儀表板報表、管理訂閱、計算個人化強弱項分析、更新學生學習路徑階段,以及優化 AI 提示。我們絕不將您的個人資料出售、出租或提供給第三方資料仲介或廣告商。
3. 生成式 AI 資料處理
上傳的文件、單字表及測驗或對話設定會傳送至第三方 AI API(例如 Google Gemini API、Anthropic Claude API),以生成題目及進行個人化學習分析。您的 AI 學習對話內容也會傳送至這些 AI API 供應商(Google Gemini 或 Anthropic Claude),以生成回覆。我們確保這些供應商遵循嚴格的資料安全標準。重要的是,您的教學資料與對話紀錄透過 API 端點處理,不會被這些供應商用於訓練基礎 AI 模型。跟讀活動的語音錄音會由 Google Cloud Speech-to-Text 轉成文字,詳見第 9 條。
4. 主機代管與基礎設施
我們的資料庫與服務託管於安全的雲端基礎設施(Google Kubernetes Engine,GKE),位於高度合規的資料中心。我們實施防火牆、存取控制及流量限制,以防範未經授權的入侵。
5. 儲存與傳輸加密
所有往返本服務的資料皆以 TLS 加密傳輸。學生的個人識別資料(例如全名)在寫入資料庫前以 AES-256-GCM 加密儲存。加密金鑰與資料庫分開管理,並定期輪替。
6. Cookie 與第三方服務
我們使用必要的 Cookie 進行登入驗證與功能設定,並透過 Google Tag Manager 與 PostHog 進行分析監測,以掌握平台健康與穩定度,以及透過 Sentry 偵測與診斷錯誤。您可透過瀏覽器設定管理 Cookie 偏好。
7. 服務通知信與每週教學動態摘要
如果您是老師,當您的考卷在上一週有學生完成時,我們會寄送每週教學動態摘要(預設開啟)。摘要只包含您帳號本身的活動統計(例如各派發方式的完成人數、平均分數與單字卡練習情況)以及查看結果的連結,不含任何廣告。為了在您當地合適的時間寄送,我們會使用您帳號設定中的時區。若尚未設定,我們會自動偵測並儲存到您的帳號:在您使用老師帳號時從瀏覽器取得,或在需要寄送摘要時從我們的分析工具(PostHog)取得,後者可能使用瀏覽器回報的時區或依 IP 位址推估的時區。您可隨時在設定中變更已儲存的時區。您可隨時在「系統設定 → Email 通知」中關閉,或點選每封摘要信中的一鍵退訂連結;關閉摘要不會影響其他服務通知信(例如帳號與學生完成作答的通知)。我們基於讓您掌握帳號活動的正當利益寄送此摘要,您可依上述方式隨時提出反對。
8. 站內訊息與檢舉
若您使用站內訊息,我們會儲存您傳送與接收的訊息,以及相關的對話資訊(參與者、時間、已讀狀態,以及對話是否已封存、封鎖或被檢舉)。訊息內容在儲存時以 AES-256-GCM 加密。對方會看到您的顯示名稱、頭像以及您是否已讀其訊息;除非學生接受老師的加入名單邀請,老師不會看到學生的 Email。若您在約 10 分鐘內未讀取新訊息,我們可能寄送通知信,內含傳送者名稱與訊息節錄,但訊息若依下述安全檢查被先行遮蔽則不在此限;您可在「系統設定 → Email 通知」中關閉。為了保護老師與學生免於垃圾訊息、詐騙與騷擾,我們會實施頻率限制,並透過自動化規則及(適用時)AI 安全分類服務檢查站內私訊內容(包括連結與聯絡方式),評估是否含有廣告、不當內容或騷擾。分類結果只保存為類別標記,不保存分析過程;我們的服務供應商不會用這些內容訓練模型。被判定可疑、或安全檢查暫時無法完成的訊息,會先對收件人遮蔽,收件人可自行選擇顯示。老師尚未回覆的對象所傳訊息中的連結與聯絡方式,在老師回覆或自行選擇顯示前會先遮蔽;此類傳送者的顯示名稱若疑似不當,可能以中性名稱代替。被遮蔽訊息的通知信不含訊息節錄;色情內容則不寄送通知信。我們可能依據帳號年齡資訊提供適齡防護措施(如未滿 18 歲學生查看敏感訊息前需經確認)。我們只會在分析工具(PostHog)記錄類別標記或偵測到的類型,絕不記錄訊息內容。只有獲授權的平台管理員會在收到檢舉、系統因跨對話多次判定違規而自動立案審查,或法律要求時,才會檢視訊息內容;且每次調閱皆會留下紀錄。若某帳號的訊息在與多位使用者的對話中多次被判定可疑,我們可能自動暫停其開始新對話,並建立檢舉供審查;該檢舉只會以加密方式保存被判定可疑的訊息。檢舉會以加密方式保存該對話最多 20 則最近訊息的副本,僅限獲授權的平台管理員審查,且每次審查都會留下紀錄。訊息會保留至對話被刪除為止;任一方帳號永久刪除時,對話即會刪除,我們也可能因檢舉而移除訊息。檢舉紀錄與保存的訊息會在檢舉處理完成後最多保留 12 個月後刪除,但為遵守法律或建立、防禦法律主張而需延長保存者除外。我們處理訊息資料是為了提供您選擇使用的功能,安全措施則基於維護服務安全的正當利益。 若您所在國家的法律要求就此自動篩檢另行取得同意(例如日本),我們會在您首次使用訊息功能前徵求同意並記錄同意時間;您可在「設定」中撤回,未同意時將無法使用訊息功能。
9. 語音錄音與語音辨識
部分活動會請學生錄下自己的聲音:老師分享的測驗中的朗讀題與跟讀(聽完後跟著唸)題,以及自學中的跟讀練習。只有在學生主動開始錄音,且已在瀏覽器中允許使用麥克風時才會錄音。自學的口說練習須由學生(未滿 18 歲者由父母或監護人)另行同意語音錄音後才能使用,我們會在註冊時或首次使用前詢問;未同意時無法使用口說練習,其他服務照常使用。同意可隨時在設定中撤回,撤回後不再錄製新的錄音。在測驗中,學生會在錄音開始前先確認提示。測驗錄音存放於非公開的儲存空間,只有學生本人以及能查看該測驗結果的老師可以取用,用於批改與回饋;老師也可以錄製語音回饋。跟讀活動的錄音會傳送至 Google Cloud Speech-to-Text 轉成文字,我們再將文字與目標句子比對,計算發音分數。在測驗中,老師評分前,老師與學生看到的這個分數只是暫定結果,不會取代老師的評分。Google 僅為回傳文字而處理音訊,不會用來訓練其模型。在自學中,每個練習句子我們只保留學生最新的一次錄音,方便重聽;同一句重新錄音時,較舊的錄音會被刪除。錄音會在錄製後 365 天刪除,從未送出的測驗錄音則在 24 小時後刪除;音訊刪除後,逐字稿與分數仍會保留:自學的部分保留在學習紀錄中,直到學生的帳號被刪除;測驗的部分隨測驗結果保留,直到老師刪除該作業或其帳號(未登入、透過分享連結作答的學生亦同)。我們只將錄音用於提供上述活動,絕不會用聲音來識別任何人的身分。
10. 兒童隱私
學生須年滿 13 歲或達其所在國家規定的最低年齡,才能建立帳號。學生註冊時,我們會詢問出生日期,且僅用於確認資格及適用未成年人規定。若顯示學生未達最低年齡,我們不會建立或保留該帳號。未成年學生須確認父母或監護人已同意其使用本服務(包括站內訊息)。年幼的兒童可免帳號作答老師分享的測驗,相關家長同意由老師或學校負責取得。只有學生能開始對話,學生可決定是否將 Email 分享給老師,且任何參與者都可以封鎖、封存或檢舉對話。父母或監護人可來信 [email protected] 查閱或刪除其子女的資料。
11. 跨境資料傳輸
我們的主要資料庫與伺服器位於 Google Cloud 台灣區域。部分服務供應商會在其他國家(包括美國)處理資料,例如 Google(Gemini AI 處理與 Cloud Speech-to-Text)、Anthropic(Claude AI 處理,美國)、Stripe(付款)、PostHog(產品分析)與 Sentry(錯誤監控)。我們也使用 Langfuse 監測 AI 功能的品質與穩定性:老師建立或編輯測驗與教材時,相關 AI 請求的輸入與輸出內容會傳送至 Langfuse,於其日本區域處理。因此,您的資料可能被傳輸至資料保護法規與您居住地不同的國家並在當地處理。在法律要求時,我們會採取適當的保護措施,例如這些供應商提供的資料保護合約條款。
12. 老師與學校輸入的資料
老師與學校會決定要將哪些學生資料輸入本服務(例如班級名單中的姓名與 Email,以及透過分享測驗連結收集的作答)。對於這類資料,由老師或學校負責具備合法依據並取得必要的同意,我們則代其處理以提供服務。學生如需查閱、更正或刪除這類資料,可聯繫其老師或學校,或聯繫我們協助處理。學生自學的紀錄(學習主題、練習作答與分析、複習排程)屬於學生本人。只有在學生主動選擇分享時,老師或學校才看得到,而且只看得到學生選擇的部分(例如特定主題,或某個日期之後的紀錄)。未滿 18 歲的學生必須取得父母或監護人同意才能分享。學生可以隨時撤回分享,方式是在自學頁面操作(若已提供),或來信 [email protected];撤回後老師或學校就看不到這些紀錄,但老師自己寫的筆記與指派的作業仍屬於老師的紀錄。AI 學習對話、學生自己的筆記與聯絡資訊不會透過這種方式分享。
13. AI 助理連接器(Claude、ChatGPT)
老師可以透過我們的連接器,將 Quizzz 帳號連結到第三方 AI 助理,例如 Anthropic 的 Claude 或 OpenAI 的 ChatGPT。只有已登入的老師可以建立連結:老師須在 Quizzz 授權頁面同意連結;學生無法連結自己的帳號。我們已辨識的 AI 助理(例如 Claude 與 ChatGPT)會取得其所請求的全部權限,因此授權頁面讓老師對整個連結選擇同意或拒絕;其他用戶端則只會取得老師勾選的權限。在老師提出要求時,AI 助理可以在授予的權限範圍內,讀取及變更老師帳號在 Quizzz 中原本就能存取的資訊,例如:測驗與資料夾、班級與學生名單(學生姓名、Email、標籤與備註)、作業與考試連結、成績與作答內容(包括未建立帳號、透過分享連結作答的學生),以及弱點分析。這些資訊(包括學生資料)只會傳送給老師授權的那個 AI 助理連結,用於回應該老師的要求。AI 助理收到資訊後,由該助理的提供者依其自身的條款與隱私權政策處理,我們無法控制;要分享哪些資訊由老師決定,且如第 12 條所述,老師須確保分享學生資料具有合法依據。我們收到的是 AI 助理傳給我們的請求,而不是老師與 AI 助理的對話內容。我們會保存:連結資訊(AI 助理註冊的名稱與返回網址、授予的權限,以及經雜湊處理、於授權後 30 天到期的存取權杖);每次請求的紀錄:存取紀錄(使用的工具、時間、老師帳號、檢查的角色、請求是否獲准及未獲准的原因、連結及其類型)與通訊協定紀錄(請求方法、協定版本、AI 助理的軟體名稱與版本、使用者代理字串,以及請求是否成功與狀態碼),不含工具呼叫的輸入內容與結果,於老師帳號存續期間保存,並隨帳號一併刪除;工具呼叫失敗時的錯誤訊息,可能包含 AI 助理傳來的識別碼(例如測驗或班級 ID),會寫入我們的應用程式日誌,不會隨帳號一併刪除;以及與老師帳號關聯、存放於 PostHog 的產品分析資料(第 6 條),內容為使用的工具、AI 助理的名稱與版本、呼叫是否成功及錯誤訊息(可能包含上述識別碼),以及 AI 助理可能附上、並被要求不得包含個人資料的一句呼叫原因說明,同樣不含輸入內容與結果。透過 AI 助理建立或變更的測驗及其他內容,會和帳號中的其他內容一樣保存。如要中斷連結,請在 AI 助理的設定中移除 Quizzz 連接器。如也要立即終止我們這端的存取權,請以帳號的 Email 寄信至 [email protected],我們會撤銷該存取權;否則存取權會在權杖到期時結束。
14. 資料保存期間與資安事件
我們會在您的帳號有效期間及提供服務所需期間內保存個人資料。您刪除帳號後,我們會依服務條款第 9 條刪除您的個人資料(180 天內刪除,備份中的殘留副本隨備份到期而移除)。其他保存期間載於本政策相關條文,例如語音錄音(本政策第 9 條)、訊息檢舉(處理完成後 12 個月)與安全紀錄(最多 1 年,本政策第 15 條)。為遵守法律或建立、防禦法律主張,我們可能延長保存有限的紀錄。若發生影響您個人資料的資安事件,我們會依適用法律通知您及相關主管機關。
15. 安全紀錄、App 使用分析與診斷資料
為保護帳號安全、防止濫用並執行頻率限制,我們會記錄安全事件:登入、登出、失敗或被拒絕的登入嘗試、登入狀態的續期與撤銷,以及帳號角色的變更。每筆紀錄包含事件、時間、使用的網站或 App、帳號、請求的 IP 位址,以及瀏覽器或 App 識別資訊(User Agent)的單向雜湊值。這些安全紀錄最多保存 1 年。您刪除帳號時,我們會在第 14 條所述的刪除期間內,移除紀錄中與您帳號的關聯及 IP 位址;其餘內容會在滿 1 年時刪除。若您使用我們的 iOS App,App 會傳送使用事件(例如開啟某個畫面,或開始測驗、對話或單字卡練習)以及當機與效能診斷資料給我們。App 使用事件會與您的帳號關聯,經由我們的伺服器轉送至 PostHog,且不包含您裝置的 IP 位址;其中絕不包含您的作答、對話訊息、姓名或您輸入的其他文字,也不包含裝置廣告識別碼。當機與效能診斷資料不與您的帳號關聯,經由我們的伺服器轉送至 Sentry(錯誤監控)。我們基於經營安全、可靠服務的正當利益處理這些資料,用於維護服務安全、修正錯誤與改善 App。
16. 家長報告
教師或補習班(以下稱「機構」)可使用 Quizzz 為其學生產生學習報告,並以連結或 PDF 提供給家長或監護人。就此類報告,機構決定蒐集與提供的內容,我們依機構的指示處理(見第 12 條)。將報告提供給家長,是由機構決定、由教師發布的資料分享;依第 12 條,機構負責取得必要的同意,我們代其處理報告,連結可隨時撤回。報告包含學生顯示名稱、作業成績、學習弱點、建議練習與教師評語,以及在 5 人以上作答時才顯示的班級平均(僅為統計值),不含聯絡資訊或其他學生的資料。評語與弱點描述可能由 AI 草擬,並經教師確認後發布;AI 處理由我們的 AI 供應商進行(見第 3 條與第 11 條)。分享連結有有效期限;持有連結者皆可查看。學生資料被機構刪除時,相關報告與連結一併刪除;學生超過 24 個月沒有學習紀錄時,我們會提醒機構清除。家長如需查閱、更正或刪除,請洽該機構,或聯繫我們協助。
17. 網站諮詢與 Demo 索取
若您未登入,透過本網站的表單向我們索取 demo 或詢問學校、補習班或團隊方案,我們會蒐集您填寫的資料:姓名、Email、您填寫的學校或單位名稱,以及在繁體中文表單上您選擇提供的電話或 LINE ID,並連同學生人數、您詢問的主題與您加註的備註一併保存。這些資料只用於就您詢問的 demo 或方案與您聯絡。每筆申請保存 12 個月後刪除;您也可以隨時寄信至 [email protected] 要求我們提前刪除。若您之後建立帳號並將其永久刪除,以相同 Email 送出的申請也會一併刪除。我們內部收到的申請通知與產品分析只記錄申請來自哪個頁面與主題,不包含您的姓名、Email、電話、LINE ID 或備註。
18. Google 帳戶資料(Google 日曆與 Google 表單)
部分選用功能會連結老師的 Google 帳戶,且只在老師主動選擇連結時才會連結。本條說明各功能從 Google 取得哪些資料,以及我們如何使用、儲存、分享與刪除這些資料。
透過 Google 日曆預約課程。老師為課程預約連結 Google 日曆時,Google 會提供該帳戶的電子郵件地址、查詢老師空閒/忙碌時段的權限,以及查看、建立、變更和刪除老師所擁有日曆上活動的權限。我們只使用空閒/忙碌時段,在預約頁隱藏老師忙碌的時間。我們只建立、變更和刪除透過 Quizzz 預約所產生的日曆活動。每個此類活動包含課程名稱、學生姓名、作為邀請對象的學生電子郵件地址(Google 可能會以電子郵件將邀請寄給學生)、上課時間,以及地點或會議連結;若老師開啟此功能,也會附上 Google Meet 連結。我們儲存連結資訊(已連結的帳戶與加密的存取權杖)、忙碌時段的開始與結束時間及識別碼,以及我們建立的活動識別碼。我們不會儲存老師其他活動的標題、說明或邀請對象。
Google 表單匯入與匯出。老師在 Google 的檔案選擇器中挑選表單,Quizzz 只能存取老師挑選或由此功能建立的表單(Google 的 drive.file 權限)。我們讀取這些表單的標題、題目、選項、正確答案、支援的文字回饋及測驗設定;絕不讀取學生的表單作答。Google 存取權杖只暫存於老師瀏覽器的記憶體中,絕不會傳送到或儲存在 Quizzz 伺服器,也不會保留供日後持續存取。預覽與匯出使用程式轉換,不使用生成式 AI。老師確認匯入後,Quizzz 會將可編輯的測驗副本儲存在老師的工作區;此副本不會與 Google 原件持續同步。匯出會在老師的 Google 雲端硬碟中建立新的未發布表單,絕不覆寫既有表單。
我們如何使用與分享 Google 資料。我們從 Google 取得的資料只用於提供老師選擇使用的功能:透過 Google 日曆預約,以及匯入與匯出表單,包括在 Quizzz 中使用匯入的測驗。我們不會出售這些資料,也不會用於廣告。Google 日曆資料不會傳送給 AI 服務商或分析工具。從 Google 表單匯入的測驗會成為老師內容的一部分:若老師之後對其使用 AI 功能,相關內容會傳送給第 3 條所述的 AI 服務商以提供這些功能,這些 AI 請求的輸入與輸出也會傳送給第 11 條所述的 AI 監測服務(Langfuse)。
解除連結與刪除。老師可以隨時在預約設定中解除 Google 日曆連結。這會刪除儲存的權杖與快取的忙碌時段,並要求 Google 撤銷我們的存取權;已加入日曆的預約活動會保留在日曆中,可在 Google 日曆中刪除。匯入的測驗可使用 Quizzz 的測驗刪除操作移除;刪除 Quizzz 副本不會刪除 Google 原件或匯出的表單,後者由老師在 Google 中管理。兩項功能的存取權也都可以在 Google 帳戶的第三方連結頁面(https://myaccount.google.com/connections)移除;這不會刪除已儲存在 Quizzz 的測驗。帳戶刪除(包括 Google 日曆連結資訊與已儲存的測驗)及備份保存依第 14 條所述。如需協助刪除資料,請聯絡 [email protected]。
19. 本政策的變更
我們可能不時更新本隱私權政策。若有重大變更,我們會以 Email 或在服務中通知您,並請您在繼續使用服務前查閱更新後的政策。本頁上方的日期為最後更新日期。
20. 您的權利與聯絡方式
TechTransLab 營運 Quizzz,並對本政策所述的個人資料負責;但第 12 條所述由老師或學校負責的資料除外。依您所在地區的法律,您可能有權查詢或請求閱覽、製給複製本、補充或更正、請求停止蒐集、處理或利用、請求刪除您的個人資料,以可攜格式取得副本,限制或反對特定處理,並隨時撤回同意(不影響撤回前的處理)。您可在設定中更新多數資料,並可在網頁或 App 的『設定 → 刪除帳號』刪除帳號(若無法登入,可寄信至 [email protected] 申請)。如需行使任何權利,請來信 [email protected] 聯繫我們的隱私團隊;我們可能需要驗證您的身分,並會在適用法律規定的期間內回覆。您也有權向當地個人資料保護主管機關提出申訴。